Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

CH > AASM > CHA > 057 > 002 > 001~02

CHA 57/2/001~02



IDENTIFICATION

Date début01.01.0943
Date de fin31.12.0943
CoteCharles 57/2/1-2
Rédacteur du documentle notaire Henricus a transcrit l'acte
Description matérielleParchemin (430 x 288 mm) de 13 lignes (12+1) réglées et justifiées ; marge de gauche : 17 mm, marge de droite : 17 mm, marge supérieure : 15 mm, marge inférieure : 50 mm

CONTENU

ContenuMeynerius, prévôt, et Symon, Chuonrad, Manno, Leucherius, Leutcherius et Upoldus, frères de la congrégation du monastère de Saint-Maurice d'Agaune, remettent au comte Albric et à ses deux fils, Leutolde et Umbert, du consentement du roi Conrard : " quasdam res nostras, quæ sitæ sunt in pago Vuarascum [Varais], in comitatu Scodingum [Escuens], scilicet ecclesiam, quæ est constructa in honore sancti Petri, in Calme Arlicana [Chaux d'Arlier], cum omnibus appenditiis quæ ibi aspicere videntur ; fiscum Frascinum [Frasne], cum appenditiis suis ; medietatem de Froscingo [Froczens], et quidquid ad ipsam medietatem pertinet ; Chivricicum [localité inconnue] fiscum, cum omnibus appenditiis suis ; Bracum [Bracon] ; et quidquid in Salinis [Salins-les-Bains] habere videtur ex supradicta re, cum omnibus appendiciis ; potestatem Arecii [Aresches], cum ecclesia sancti Melani, cum decimis et omnibus apendiciis, excepto altare ; ecclesiam sancti Mauritii in Camblacio [Chamblay], cum potestate ipsa, et decimis, et omnibus appendiciis suis ; cerariis in has potestates insertis, ubicumque acquirere potest ; de turma vero Jurense, scilicet Oseyas [Usiers], et quidquid in has partes pertinere videtur "
Index des lieuxSaint-Maurice (VS) ; Bourgogne (duché)
Index des personnesNN, Meynerius, prévôt ; NN, Simon, frère de la Congrégation de Saint-Maurice d'Agaune ; NN, Chuonrad, frère de la Congrégation de Saint-Maurice d'Agaune ; NN, Manno, frère de la Congrégation de Saint-Maurice d'Agaune ; NN, Leucherius, frère de la Congrégation de Saint-Maurice d'Agaune NN, Leutcherius, frère de la Congrégation de Saint-Maurice d'Agaune ; NN, Upoldus, frère de la Congrégation de Saint-Maurice d'Agaune ; NN, Aldric, comte ; NN? Leutolde, fils du comte Aldric ; NN, Umbert, fils du comte Aldric
LangueLatin

SOURCES

Tradition manuscriteCopie du XVIIIe siècle dans Charléty I, p. 70, CH AASM LIB 000 000 015 0104. Copie dans le "Liber Burgondae", f. 1, CH AASM LIB 000 000 011 0001. Voir aussi CH AASM CHA 057 002 001~01
NotesL'année est ainsi marquée :" Datavi die dominico V non. Jul., anno quinto regnante domno Chuonrado [Conrad le Pacifique] rege ". Selon le cartulaire de l'église de Lausanne, dont l'extrait se trouve copié au commencement du Livre de Bourgogne, l'année cinquième du roi Conrad revient à l'an 943. Photographie : Marburg LA n° 13950.